χῶρος δ’ ὅδ’ ἱερός, ὡς ἀπεικάσαι, βρύων
δάφνης, ἐλαίας, ἀμπέλου· |
| This place is holy, at a guess, full of olives, laurel and vines. |
| Sophocles Oedipus at Colonus 16-17 (111) |
| γένος δὲ τοὐμὸν ὡς ἔχει πεύσῃ τάχα. |
| My child, you will soon find out what is going on, |
| Aeschylus Eumenides 454 (123) |
| καὶ οὕτως ἤδη συνειθισμένον ἦν, ὥστε πολλάκις ἡ γυνὴ ἀπῄει κάτω καθευδήσουσα ὡς τὸ παιδίον, ἵνα τὸν τιτθὸν αὐτῷ διδῷ καὶ μὴ βοᾷ. |
| And we were so used to this arrangement that my wife often went downstairs to sleep with the child, to breastfeed it and stop it crying. |
| Lysias Speeches 1.10 (151) |
| εἰ γάρ,” ἦ δ᾽ ὅς, “ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, ἐν τούτῳ εἴη· ὡς οὔτ᾽ ἂν τῶν ἐμῶν ἐπιλίποιμι οὐδὲν οὔτε τῶν φίλων· |
| "If only that were the case, by Zeus and all the gods", I said, "as then I would not leave a single penny of my own money or my friends' money untouched!" |
| Plato Protagoras 310d (271) |
| καταλύει δ᾽, ὡς ἐγὼ ἤκουσα, παρὰ Καλλίᾳ τῷ Ἱππονίκου· |
| He's staying with Kallias son of Hipponicus, so I've heard. |
| Plato Protagoras 310d (272) |
| καὶ γὰρ τὰ πολλὰ Πρωταγόρας ἔνδον διατρίβει, ὥστε, θάρρει, καταληψόμεθα αὐτόν, ὡς τὸ εἰκός, ἔνδον.” |
| For the most part Protagoras spends his time inside, so don't worry, we'll find him in, in all likelihood |
| Plato Protagoras 310d (273) |
| “εἰπέ μοι”, ἔφην ἐγώ, “ὦ Ἱππόκρατες, παρὰ Πρωταγόραν νῦν ἐπιχειρεῖς ἰέναι, ἀργύριον τελῶν ἐκείνῳ μισθὸν ὑπὲρ σεαυτοῦ, ὡς παρὰ τίνα ἀφιξόμενος καὶ τίς γενησόμενος; |
| "Tell me, Hippocrates," I said, "who is it that you are going to see and who is it that you want to become as you are now going to see Protagoras?" |
| Plato Protagoras 310d (274) |
| ἡγοῦμαι δέ, ὦ ἄνδρες, τοῦτό με δεῖν ἐπιδεῖξαι, ὡς ἐμοίχευεν Ἐρατοσθένης τὴν γυναῖκα τὴν ἐμὴν |
| But I take it, sirs, that what I have to show is that Eratosthenes had an intrigue with my wife |
| Lysias Speeches 1.4 (367) |