| Λυσιστράτη | τοὺς πατέρας οὐ ποθεῖτε τοὺς τῶν παιδίων |
| ἐπὶ στρατιᾶς ἀπόντας; εὖ γὰρ οἶδ' ὅτι |
| πάσαισιν ὑμῖν ἐστιν ἀποδημῶν ἀνήρ. |
| Καλονίκη | ὁ γοῦν ἐμὸς ἀνὴρ πέντε μῆνας ὦ τάλαν |
| ἄπεστιν ἐπὶ Θρᾴκης φυλάττων Εὐκράτη. |
| Μυρρίνη | ὁ δ' ἐμός γε τελέους ἑπτὰ μῆνας ἐν Πύλῳ. |
| Λαμπιτῶ | ὁ δ' ἐμός γα καἴ κ' ἐκ τᾶς ταγᾶς ἔλσῃ ποκά, |
| πορπακισάμενος φροῦδος ἀμπτάμενος ἔβα. |
| … | |
| Λυσιστράτη | ἐθέλοιτ' ἂν οὖν, εἰ μηχανὴν εὕροιμ' ἐγώ, |
| μετ' ἐμοῦ καταλῦσαι τὸν πόλεμον; |
| Καλονίκη | νὴ τὼ θεώ. |
| ἔγωγ' ἂν κἂν εἴ με χρείη τοὔγκυκλον |
| τουτὶ καταθεῖσαν ἐκπιεῖν αὐθημερόν. |
| Μυρρίνη | ἐγὼ δέ γ' ἂν κἂν ὡσπερεὶ ψῆτταν δοκῶ |
| δοῦναι ἂν ἐμαυτῆς παρατεμοῦσα θἤμισυ. |
| Λαμπιτῶ | ἐγὼ δὲ καί κα ποττὸ Ταύ̈γετόν γ' ἄνω |
| ἔλσοιμ' ὅπᾳ μέλλοιμί γ' εἰράναν ἰδεῖν. |
| Λυσιστράτη | λέγοιμ' ἄν: οὐ δεῖ γὰρ κεκρύφθαι τὸν λόγον. |
| ἡμῖν γὰρ ὦ γυναῖκες, εἴπερ μέλλομεν |
| ἀναγκάσειν τοὺς ἄνδρας εἰρήνην ἄγειν, |
| ἀφεκτέ' ἐστὶ-- |
| Καλονίκη | τοῦ; φράσον. |
| Λυσιστράτη | ποιήσετ' οὖν; |
| Καλονίκη | ποιήσομεν, κἂν ἀποθανεῖν ἡμᾶς δέῃ. |
| Λυσιστράτη | ἀφεκτέα τοίνυν ἐστὶν ἡμῖν τοῦ πέους. |
| τί μοι μεταστρέφεσθε; ποῖ βαδίζετε; |
| αὗται τί μοιμυᾶτε κἀνανεύετε; |
| τί χρὼς τέτραπται; τί δάκρυον κατείβεται; |
| ποιήσετ' ἢ οὐ ποιήσετ'; ἢ τί μέλλετε; |
| Καλονίκη | οὐκ ἂν ποιήσαιμ', ἀλλ' ὁ πόλεμος ἑρπέτω. |