Home >  Constructions   
σχέτλιε, ποικιλομῆτα, δόλων ἆτ’, οὐκ ἄρ’ ἔμελλες, οὐδ’ ἐν σῇ περ ἐὼν γαίῃ, λήξειν ἀπατάων μύθων τε κλοπίων, οἵ τοι πεδόθεν φίλοι εἰσίν. |
Headstrong and cunning, full of tricks, you were not going to stop your clever stories and trickery, your dear old friends, even now you're back in your home country. |
Homer Odyssey 13.293-5 |
Further examples of constructions illustrated by this sentence: